茶夹铭译文我老无朋 了解更多有关茶夹铭译文我老无朋的内容
-
茶道六君子之茶夹
茶夹--又称"茶铲"、" 茶筷"，茶夹功用与茶匙相同，可将茶渣从壶中挟出，也常有人拿它来挟着茶杯洗杯，防烫又卫生。《茶夹铭》--我老无朋，朝夕唯汝。世间清苦，谁能及子？逐日子饭，不辨几锺。每夕子酌，不
-
解读李贽《茶夹铭》
李贽（1527-1602），字宏甫，号卓吾、笃吾，别号温陵居士。福建泉州府人，中国明代后期思想家。李贽出身于一个商业世家，其二世祖林驽是泉州巨商，娶色目女为妻。但其父林白斋并不经商，家道中落（李贽原姓
-
苦茶万岁(一)
中国人是老早就识得茶性的，并且发现茶性的一个最显著特征，乃是其苦味，故而谓之"苦荼"。苦荼者，即茶之乳名也。其实世界上并非只有茶独含苦味。然而天下草木所含的一切苦味，却皆不堪与茶之苦味相媲美。这是因为
-
清苦到底
清苦到底饮酒与饮茶同归一饮，恐怕是绝然畛域的两种人生况味。唐之僧人兼诗人皎然《饮茶歌诮崔石使君》有两句诗，一句为"世人饮酒多自欺"；一句为"熟知茶道全尔真"。千里摆筵席，全赖以酒壮阵势，席尽宴散却是满
-
目的明确 翻译充分——评英若诚英译话剧《茶馆》
目的论将"翻译充分"作为译文评价的标准。文章以此为出发点，从译文文本的功能，译入语受众的情况，译文文本被接受的时间、地点、传播媒介及其产生与被接受的动机等方面，试评英若诚英译的话剧《茶馆》，并认为其采
-
茶典籍译文中异域特色的保留与文化增殖
世界文化的多元性取决于不同民族文化的共存、相互认识和平等交流。翻译是这种跨语言文化交流的重要媒介。翻译过程具有文化传承和延伸的特点，文化的意义和价值在交流互动过程中得到提升，最终形成文化的增殖。在茶典
-
基于多级锚点词的典籍英汉双语对齐研究——以《茶经》及其译文为例
现存语料库中尚没有关于茶典籍的"古汉一英"句对齐的平行双语库。茶典籍的古汉一英平行双语库及其对齐研究可以为机辅翻译（CAT）和全球孔子学院的教学软件设计等提供必要的支持。本文实验首先基于单语语料库统计
-
苏曼殊:《采茶词》——茶文化的西行
歙县、休宁、黟县、祁门、绩溪和婺源，是绵延近千年的古徽州"一府六邑"，其境内自然条件得天独厚，所产茶叶早在唐代已负盛名。南唐刘津的《婺源诸县都置制笠新城记》曾记载："婺源、浮梁、祁门、德兴四县茶货实多
-
感官分析——试验室设计的一般导则
说明：本文是ISO 8589-1988的译文，该标准虽然制定于1988年，但至今未被新标准所代替。译者为配合国家认证认可监督管理委员会[2004]47号文《出口茶叶生产企业注册卫生规范》的通知，其中1
-
真美 | 当我老了与你开间小茶馆，可好？
一张张老旧的照片里，这一对夫妻每一个生活的细节都让人十分感动，看着这家吃茶店，不禁让人感叹。与心爱的人一起开一间属于自己的小店，世间古老的浪漫大抵如此。突然地，我也想与你开一家这样的小茶店，可不可以呢
-
从关联理论浅议《茶馆》的英译本
根据关联理论，翻译是一个双重的明示一推理交际过程，是涉及到原文作者、译者和译文读者三个交际主体的动态的三元关系。这里试从关联理论角度探讨其对语用翻译的启示以及对翻译实践的指导作用，并尝试通过对老舍戏剧
-
话剧《茶花女》最美丽就在凋零前那一瞬
19世纪《茶花女》成就了小仲马在世界文坛的地位；20世纪初《茶花女》作为中国第一部译文小说、同时为中国话剧的开篇之作，引领了中国话剧的百年辉煌；在这又一个百年，由上海话剧艺术中心重新编排的经典话剧《茶
-
从《茶经》章节的翻译谈典籍英译中的意形整合
中国茶文化历史悠久.唐代陆羽所著的《茶经》是"意"、"形"具佳的中国茶文化典籍的代表作.《茶经》目录的章节标题言简意赅地挑明了《茶经》各章节的主题内容,成为展现原文形式美与信息丰的重要环节,是展现在译
-
我国古代的茶树修剪
古籍中茶树修剪的记载出现较晚，一直到清朝初 年才见于《巨庐游录》和《物理小识》。《巨庐游录》载："一心（ 僧名）云：山中无别产，衣食取办于茶，地又寒苦，茶树皆不过一尺 ，五六年后梗老无芽，则须伐去，俟
-
茶商老唐：忙并快乐着
[摘要说明]茶商老唐：忙并快乐着10月1日，记者走进济南茶叶批发市场爱茶人茗茶店里时，老板唐勤强正在忙着打电话。"市场上的业户都叫我老唐，你也叫我老唐吧。十一期间有两批老乡要到济南来，我正联系这事，他
-
《盖碗茶》随想
其实我看过《盖碗茶》这件作品已经蛮久了，一直想找机会写下些什么，所以将作品的照片放在经常看得见的地方，以便时时观看，有一阵子我老在想……我有办法针对这样的一件作品做出任何的论断或感想吗?我是否能在极为
-
布朗山与众不同的大佛爷茶
大佛爷的茶，与众不同。茶气汹涌，奇香，极苦，然瞬间回甘，如惊涛拍浪。他说，这是自己做的。本地茶，春茶，野茶。看叶底，硕大无朋，叶脉峥嵘。雨，不知什么时候停了，天地间，再次敞亮开来，金色浮屠的光彩，映照
-
小心！你喝的不是茶是细菌
每一张幸福的笑脸背后，都有一颗千穿百孔的心，看似华丽的袍子，里面长满了虱子，生活中很多看似美好干净的东西，其实可能微生物正在滋长，只是我们肉眼无法看见，比如你家里的茶具。许多喝茶的朋友都非常爱干净，特
-
择一人终老 开一间茶馆
生活已经如此艰难，于是我想和你开一间小茶馆。执手看庭前花开花落，观人生百态，不谈岁月静好，只说珍惜当下，生命只有一次，不在年老好好享受，去做自己喜欢的事情，死后才是真的遗憾。当我老了与你开间小茶馆，静
-
茶道六君子
茶道六君子指的是茶筒、茶匙、茶漏、茶则、茶夹、茶针。1.茶筒：盛放茶艺用品的器皿茶器筒。2.茶匙：又称「茶扒 」形状像汤匙所以称茶匙，其主要用途是挖取泡过的茶， 壶内茶叶，茶叶冲泡过后，往往会紧紧塞满