茶香楼

茶道六君子之茶夹

发表于:2024-12-24 作者:茶香楼
编辑最后更新 2024年12月24日,茶夹--又称"茶铲"、" 茶筷",茶夹功用与茶匙相同,可将茶渣从壶中挟出,也常有人拿它来挟着茶杯洗杯,防烫又卫生。《茶夹铭》--我老无朋,朝夕唯汝。世间清苦,谁能及子?逐日子饭,不辨几锺。每夕子酌,不

茶夹--又称"茶铲"、" 茶筷",茶夹功用与茶匙相同,可将茶渣从壶中挟出,也常有人拿它来挟着茶杯洗杯,防烫又卫生。

《茶夹铭》--我老无朋,朝夕唯汝。世间清苦,谁能及子?逐日子饭,不辨几锺。每夕子酌,不问几许。夙兴夜寐,我与子终始。子不姓汤,我不姓李。总之,一味清苦到底。

译文--我老了,没有什么朋友,早晚相伴随的只有你(指茶)。人世间的清苦,谁能比得上你?每天把你当饭,也不知道吃了多少,每晚把你当酒,也不问喝了多少。晨起夜睡,整天与你在一起。你不姓汤,我也不姓李,我们两人,都是一个味道一样性情,心甘情愿地一辈子清苦到底!

作者--李贽,字卓吾,1527年生于福建泉州。是中国历史上以"异端"而著名的伟大思想家。他最著名的批判孔子学说力作,便是穷尽一生精力创作的《焚书》。在这部著作中,李贽全面地激烈批判和否定了被官方视为正统的儒家道学,在中国思想界产生了极大影响。李贽身后留下的,不仅有《焚书》这样黄钟大吕之作,也有《茶夹铭》这样的隽永小品。

0