对等 了解更多有关对等的内容
-
对等理论在《茶馆》翻译中的应用
本文先分析戏剧的文体特征及戏剧翻译的特点,后以动态一功能对等理论为依据,探讨该理论在戏剧《茶馆》翻译中的应用。完成机构:哈尔滨工程大学外语系,黑龙江哈尔滨150001
-
汉英感叹词语用对比研究——以《雷雨》、《茶花女》双向翻译语料为中心
本文以双向翻译戏剧文本为语料,对比研究了在相同语境中汉英戏剧感叹词使用概率的异同和汉英感叹词使用对等情况,发现在相同语境中,汉语感叹词使用概率总体上比英语感叹词低,汉英感叹词使用之间的零对等关系接近5
-
大陆茶商在台湾首设茶叶种植基地
记者从有关方面了解到,厦门和台湾茶叶界人士通过交流,促成了大陆茶业企业首次在台湾设立首个茶叶种植基地,这有望推动闽台茶叶市场对等开放。厦门茶叶进出口有限公司近日与台湾一家企业签约,在台南杉林溪的400
-
中日文学作品中与茶色相关的色彩词汇的翻译
中日语言里有许多色彩词汇。由于词汇意义的不对等,相同词形的色彩词汇有时并不能表示同一种颜色。本文选取中日文词形相同的"茶色"为研究对象,对日语「茶色」及相关色彩词汇在两国文学作品中的翻译情况进行了归纳
-
茶叶多糖提取分离研究
报道了对等外绿茶中的多糖进行分离,纯化的方法,用温水浸提法粗提,过离子树脂分离得咖啡因,过大孔吸附树脂分离得茶叶黄酮,采用鞣酸除蛋白,用乙醇沉淀出复合茶多糖,纯度达60%以上,分子量在2-4万之间,由
-
省农业厅奖励16家茶企 加快陕茶走出去步伐
为鼓励优秀茶企坚定陕茶产业发展的信心和决心,弘扬陕茶文化,树立行业先锋,加快陕茶走出去步伐,重振陕茶辉煌,7月20日,省农业厅拿出560万元,对等16家勇于开拓市场的优秀茶业企业进行表彰奖励。据悉,茶
-
湖南省牵头制定黑茶国家标准
中国茶网资讯:今天,全国茶叶标准化委员会黑茶工作组在长沙成立。茶届权威专家普遍认为,"黑茶国标工作组"落户湖南,既是对湖南黑茶发展的巨大肯定,也将让黑茶加工技艺、消费选择"有尺可量",实现"质价对等"
-
对七万家茶场与一家立顿的再思考
7万家茶场与1家立顿,数量上不对等,产值上也不对等……一个植根于茶乡故土的群体,比不上一家仅有百年历史的现代企业,这是我们必须面对的问题,也是一个值得深思的问题。随着中国茶企逐渐强大起来,这种孰优孰劣
-
普洱币骗局诈骗全过程:虚拟货币+百亿藏茶+区块链概念
最近最大普洱币诈骗案终于告破了,可是受害人却超过3000多人,而诈骗金额高达3亿人民币。普洱币诈骗案告破引起众人的关注,他们究竟是怎么骗到3000人乖乖投资,有的甚至投资百万,最终结果就是全部打水漂。
-
遵义市茶企开特色专卖店有补贴
中国茶网资讯:昨日,记者从茶叶主管部门获悉,我市将实行补助奖励,扶持茶企在国内主要目标市场的省会城市开设"遵义红特色农产品专卖店"。加快推进我市茶产业提速赶超、转型升级建设步伐,加大茶叶的宣传推介力度
-
好茶怎么才能卖出好价钱
网6月1日讯 茶叶经销商找不到好茶,而不少好茶也难以找到销路,茶叶产区与销区信息不对等的情况一直困扰着我省茶产业的发展。在"贵州茶一节一会"期间,5月29日下午,以"中国茶叶市场产区与销区合作共建"为
-
以川茶为例探寻中国茶叶振兴之路
中国茶网资讯:四川是茶的发源地之一,茶马古道源头,数量大、品种多、分布广、品质好,唐宋时期就有"蜀土茶称圣"美誉,然而当今川茶产量与产值不对等、品牌价值弱等突出问题,阻碍了川茶的发展,值得我们每一个茶
-
看茶——民和穆斯林婚宴中的特殊习俗
海东市民和县境内,包括回、东乡、撒拉、保安四个民族的穆斯林群众约有十二万人,占全县人口的三分之一。虽然穆斯林除回族外,其他民族人数很少,但他们的宗教信仰、生活习惯差异并不大,因此长期以来相互通婚,婚礼
-
广西凌云县:“创国卫”让“茶乡”古城换新颜
自去年来,广西凌云县以创建国家卫生县城(以下简称为"创国卫")为"助推器",推进城市供给侧改革,创新城市治理方式,改革的红利逐渐释放,凌云 "茶乡" 古城正在换新颜。启动"创国卫","茶乡"自我革命"
-
网创始人倪兵详解“数字普洱”核心价值体系——用大数据溯源普洱茶的健康和品质
自2011年以来,为实现真正意义上的数字化可控溯源的茶叶产品开发,力求推进普洱茶饮品的安全溯源,用了5年时间针对茶叶基地的空气温湿度、风速风向、叶片光合有效作用、太阳总辐射,降雨量、土壤温湿度、大气压
-
等高种植
等高种植[Contour plantingD 亦称"等高栽培"。沿等高线种植茶树的方法。茶园多建在地形复杂、坡度大小不一的丘陵山区。等高种植是保持水土的重要措施,有利于机械化生产和田间管理作业。各地对
-
揭秘!百年古茶树村不为人知的秘密
近年来,随着普洱茶名声大噪,云南普洱古树茶的价格越来越高,特别是冰岛、昔归、老班章等村,很多茶农身价暴涨,然而云南茶农真的因为普洱茶的高价而富裕了吗?如果你去过云南的深山,见过深山里的茶农,或许你就不
-
茶之名人之性——试谈杨译、霍译本《红楼梦》中茶之名的翻译
《红楼梦》被誉为中国十八世纪的百科全书,书中详细的描述了清代的茶文化,为研究中国茶文化的发展历史留下了宝贵的资料。从饮茶之人爱喝茶的种类,便可以推断出他们的性格,这对通过典籍来了解中国文化的外国人来说
-
晋商程化鹏对海外茶叶贸易市场的开拓
清中后期,俄国对中国茶叶需求日甚,茶叶成为中俄贸易的大宗交易物品。在北方最大的边贸市场、中俄贸易的三个准入口之一--恰克图,每年由晋商向俄国输出的茶叶不下200万斤。清政府要求边贸商人须持有理藩院颁发
-
印度开发茶叶种植天气保险
中国茶网资讯:印度农业保险公司目前正在与印度茶叶局商议开发影响茶叶种植的特别天气保险产品。官方正在为此收集全国天气数据,以及调研对茶叶种植来说天气糟糕的地区。印度农业保险公司的区域经理Behra介绍说