英“茶语言”及其文化历史渊源

17世纪初,威尼斯和荷兰商人相继把中国的茶叶带到了欧洲,饮茶的习俗逐渐在欧洲大陆上传播开来。在较短的茶叶发展历程中,出现了大量与茶相关的英语语言,研究这些语言可以考察英文化的社会历史背景以及文化发展轨迹。大众文化中的茶语言由于对茶的酷爱,英语歌曲、广告、小说、诗歌、电影里产生了不少关于茶的名诗名句,体现出人们对它的崇尚和赞美。英语儿歌里有一首歌谣叫"Polly,PutTheKettleOn("波利,把壶放在炉子上),甲壳虫乐队的歌曲LovelyRita有这么一句歌词LovelyRitametermaid,mayIin-quirediscreetly,Whenyouarefreetotakesometeawithme(亲爱的Rita,我想问问你,你何时有空和我喝茶?)英国前首相威廉。格拉德斯通(WilliamGladstone)的一首茶诗这样写道:"Ifyouarecold,teawillwarmyou.Ifyouaretooheated,itwillcoolyou.Ifyouaredepressed,itwillcheeryou.Ifyouareexcited,itwillcalmyou.("如果你发冷,茶会...

完成机构：四川农业大学