茶香楼

有泡茶人的灵魂翻译 了解更多有关有泡茶人的灵魂翻译的内容

  • 西南联大 茶馆泡出文章

    西南联大 茶馆泡出文章

    1939年夏,我从四川合川二中高中毕业,考上西南联大外语系。学校九月开学,无奈从重庆去昆明交通十分困难,我足足用了两个月,终于在十一月中才到达昆明大西门外新校舍报到。1941年夏,我刚读完大二,就响应

  • 茶馆里泡出文章难忘的西南联大茶馆文化

    茶馆里泡出文章难忘的西南联大茶馆文化

    闲看香港《大公报》(2008年7月13日)刊登巫宁坤所撰《西南联大的茶馆文化》一文,突发感触,感觉抗战时期被迫组建的西南联大,应该是一个永远也说不完的话题。我想,这不仅仅是因为由于抗战的特殊时期造就了

  • 海南歌曲《中国茶》飘香美国

    海南歌曲《中国茶》飘香美国

    海南音乐人田丰和阿正美国发布最新歌曲受好评海南歌曲《中国茶》飘香美国中国茶网资讯:"世界茶东方韵",由中国海南著名音乐人田丰作词、编曲,海南著名"音乐小子"阿正谱曲的新歌《中国茶》于2015年2月9日

  • 茶禅荷韵 浮生若茶

    茶禅荷韵 浮生若茶

    喜欢做一个生活简单的人,喜欢用一些简单的文字来诠释自己的生活。就如同放在我面前的这一杯茶水,没有繁锁的泡茶工序。放茶,倒水,然后等待,茶好了,干萎的茶丝也舒展开来,变成一片片饱满的茶叶,释放着清新的气

  • 复活之草

    复活之草

    20世纪50年代初的一个深秋季节的日子,前苏联女诗人阿赫玛托娃应著名汉学家、前苏联作协书记费德林之约,共同翻译中国伟大诗人屈原的《离骚》。费德林费了一番周折,总算弄到一壶编辑部女同事用电热棍烧开的水,

  • 访谈:日本茶艺师渡边英子品味中国茶文化

    访谈:日本茶艺师渡边英子品味中国茶文化

    过去长期从事跟中国有关工作的渡边英子小姐,现在独身来到中国工作。对跟家人离别独自来到中国生活的渡边来说,去茶艺学校上课是她的乐趣。渡边已经获得中级茶艺师资格,现在正朝着高级茶艺师资格奋斗。日前,渡边接

  • 从《六羡歌》英译探语言共性视阈下的茶诗翻译

    从《六羡歌》英译探语言共性视阈下的茶诗翻译

    茶诗是透视古老中华茶文化的一个窗口。唐朝茶圣陆羽为怀念恩师所作的《六羡歌》,字里行间饱浸茶人的清廉高雅、志行圣洁,是颇具代表性的茶诗佳作。英、汉分属关系较远的两个语系。英语结构紧密,低语境形合;汉语组

  • 每个人的茶马古道

    每个人的茶马古道

    关于"茶马古道"的影视海量,让人记住、耳目一新的,也就三两部,比如前几年韩国KBS、日本NHK两家电视台合拍的纪录片《茶马古道》,内涵丰沛信息量充实,剧组和马帮一起穿越艰难险阻,经历马帮及其身后村庄、

  • 行走在茶的世界:欲望、清平

    行走在茶的世界:欲望、清平

    --此时,诗人哪有心思就任,那山水之间,有他心仪的伴侣,那西江的水,那蒙顶的茶,怎是一个甘醇了得,先生的下一站,在深山大川,那高庭大院,怎么容得下如此洒脱的灵魂,走吧,哪里有茶,哪里就是家,哪里就是生

  • 成都人的生活,安逸又洒脱「泡茶馆」

    成都人的生活,安逸又洒脱「泡茶馆」

    南朝有四百八十寺,成都的茶馆不下三万家。所以成都人常常说,成都有三多:茶馆多,厕所多,闲人多。早些时候,更是有"一市居民半茶客"的说法。对今天的成都人而言,不泡茶馆,简直是无法享受到成都的好生活。对一

  • 【荷青吃茶记】茶邂逅陶,温润如意

    【荷青吃茶记】茶邂逅陶,温润如意

    爱茶人的一生都是在修道,成全别人亦是成全自己。相遇一款好茶,相遇一款精致的茶具,邂逅美丽的人,感悟其中韵味,发现不同的美,其过程的美妙如诗如画,婉约温润,修心、修身、养性。茶就如一个温婉动人的姑娘,来

  • 灵魂之友 美醉如茶

    灵魂之友 美醉如茶

    与某人做个灵魂朋友因此成为世间罕见的游戏,这个游戏只有最强烈最纯粹的灵魂才会玩,才能经历其中的甜蜜与痛苦,狂喜与折磨。这世间,除却友情、爱情、亲情,还有一种更为超脱的灵魂之友。它犹如精灵游离在俗尘和天

  • 别让茶叶成为第二个"气功"

    别让茶叶成为第二个

    7月26讯 茶叶是好东西,其作用不需要在这里细说,不过笔者在《指点茶山--中国茶业诊断与谋略》的创作调研中发现,如今的茶叶有点儿像在走"气功"之路,常常出现被神化的迹象。笔者认为,神化茶叶的现象至少在

  • 茶是故乡醇

    茶是故乡醇

    "我不是你这杯茶!" 香港人的俚语,含意随语境有所不同,但此处茶的含义早就变得抽象,暗指性情、脾气,用另外一句香港话翻译就是:"我和你不投契!"

  • 异国文化—茶道,净化日本人的灵魂

    异国文化—茶道,净化日本人的灵魂

    日本茶道世代相传,数百年长盛不衰。而茶道连同能乐、俳句、水墨画、庭园艺术等,又无不受到禅文化的渗润,并形成"空寂"与"闲寂"的美学思想,今天仍支配着日本人的文化生活。在日本,茶道组织遍及全国,研习茶道

  • 烹制了一百年的茶

    烹制了一百年的茶

    古保祥一个名叫摩顿森的美国人,在挑战世界第二大高峰乔戈里峰时,他想沿着巴基斯坦境内的山坡登上它,意外却发生了。雪崩蜂拥而来,他被无情的白雪覆盖在山峦下面,两天两夜时间,他凭借着雪堆中残存的氧气生存下来

  • 桑田专栏:茶水和人,在天地之间相遇「美人美文」

    桑田专栏:茶水和人,在天地之间相遇「美人美文」

    山高水远地去赴一场茶会,就像千里迢迢去寻找一个热恋中的情人,心中开满凤凰花,千山万水,不辞辛劳。午后,夏日的光年潋滟了人的眼睛,植物茂盛,荷花美好,申时茶开始了。地点选在一条大船上,我们关掉手机,盘腿

  • 大师们笔下记录人间百态的茶文

    大师们笔下记录人间百态的茶文

    你不会想到,严谨呐喊的鲁迅也会论喝茶的禅定,端庄清丽的杨绛其实是文艺女神的起点,大气的汪曾祺也曾有钱任性"如果茶叶不够好,就拿去煮茶叶蛋吧",而老舍先生吐槽茶叶涨价,则干脆说"戒掉茶好了,早戒早去极乐

  • 由茶而生的唯美信仰

    由茶而生的唯美信仰

    一百年前,冈仓天心用《茶之书》来虏获了西方人的心,甚至成为美国学生必读的教科书。至今论起来,都能如清茶一般荡气回肠。此书在中国有多个译本,几乎都是从英语本翻译过来的。目前市面上常见的《茶之书》是由谷意

  • 紫砂的胸怀

    紫砂的胸怀

    常常会在静谧的夜晚,微闭房门,隔开尘音,然后沏上一壶醇香的绿茶,把自己沉入芬芳馥郁的文字里。坐得久了,我就随手捧起桌上温热的茶壶,轻啜几口,那暖香瞬间会从舌尖直抵心底,让思绪和灵魂都变得柔软而温情。茶