茶的称呼与字形及其传播
发表于:2024-12-23 作者:茶香楼
编辑最后更新 2024年12月23日,中国地大物博,民族众多,因而在语言和文字上也是异态纷呈,对同一物,有多称呼,对同一称呼又有多种写法。在古代史料中,有关茶的名称很多,如:荈诧、瓜芦木、荈、皋芦、檟、荼、茗、茶到了中唐时,茶的音、形、义
中国地大物博,民族众多,因而在语言和文字上也是异态纷呈,对同一物,有多称呼,对同一称呼又有多种写法。
在古代史料中,有关茶的名称很多,如:荈诧、瓜芦木、荈、皋芦、檟、荼、茗、茶到了中唐时,茶的音、形、义已趋于统一,后来,又因陆羽《茶经》的广为流传,"茶"的字形进一步得到确立,直至今天。
中国是一个多民族国家,因方言的原因,同样的茶字,在发音上也有差异。如:
福州发音为ta
厦门、汕头发音为:de
长江流域及华北各地发音为chai、zhou、cha等。
少数民族的发音差别较大,如:傣族发音为:a
贵州苗族发音为chu、a
世界各国对茶的称谓,大多是由中国茶叶输出地区人民的语音直译过去的。如日语的"チセ"和印度语对茶的读音都与"茶"的原音很接近。俄语的"чай"与我国北方茶叶的发音相近似。英文的"ea"、法文的"he"、德文的"thee"、拉丁文的"hea"都是照我国广东、福建沿海地区的发音转译的。此外,如奥利亚语、印地语、乌尔都语等的茶字发音,也都是我国汉语茶字的音译。
从茶字的演变与确立,到世界各地的有关茶的读音,无不说明,茶出自中国,源于中国,中国是茶的原产地。
中国
我国
民族
称呼
世界
地区
茶叶
读音
有关
字形
地大物博
世界各地
广为流传
乌尔
乌尔都语
写法
史料
流域
直译
音译
毛尖茶的功效
普洱茶十大知名品牌
普洱生茶和熟茶的区别
大益普洱茶怎么样
正山小种
绿茶什么牌子最好
祁门香
全发酵茶
东江楚云仙红茶
英红
普洱茶饼是用来喝的吗
杭州龙井有病毒感染吗
安龙到六枝龙井温泉多少公里
suntory三得利黑乌龙茶有用吗
玫瑰枸杞子怎么泡茶喝
易武普洱有熟普吗
勿忘我和什么泡茶喝比较好
立秋后的桑叶泡茶降血脂吗
贵港毛尖小镇规划
棕色短毛尖耳朵的狗是什么品种
佰京毛尖
肉桂木材质的作用
安吉白茶当年苗好还是二年苗好
大益茶7542702批次好吗
卢莉青茶
哪些茶属于红茶
茶界泰斗张天福最爱白毫银针
老紫砂壶的茶渍怎么办
六安瓜片叶底审评
下关的白茶怎么样
浓香型岩茶可以放多久
龙井路附近餐厅
兴宁 单丛 产地
品质好茶福建乌龙茶
茶叶铁观音草酸
福鼎十福源白茶饼
云南黑茶日晒咖啡
玫瑰花茶和什么茶一起泡最好
黄果芽的做法
荷叶 决明子 菊花茶