申遗之旅安溪制茶的10个传奇日夜
核心提示
500年前的安溪人不可能知道,他们拥有的乌龙茶制作技艺,有一天将代表国家冲刺世遗。理由很简单,那时还不存在世遗。
500年后的今天,乌龙茶制作技艺,已被中国作为缔约国,正式向联合国教科文组织申报世遗,然而某种原因,安溪许多人仍然不知其详。不过这回理由并不简单,因为许多人对真相并不了解。
真相是什么?真相就是中国乌龙茶制作技艺的代表之一,是乌龙茶(安溪铁观音),另一个代表是武夷岩茶(大红袍),两者代表中国乌龙茶被国家提名申遗。
真相的另一面是,安溪的申遗之路似乎更加传奇。传奇之处就在安溪厚积500年制茶风华,仅用10天就趟过长达5世纪的茶文化历史长河,使这项对中国乃至世界茶叶制作史和社会生活,都有极其重大影响的制茶技艺,以申报文本方式呈现给世界,呈现给未来。
不过申遗经历虽然精彩,但它只是安溪千年茶史、500年乌龙茶制作技艺传承,以及300年铁观音制茶技艺日臻完善的一次厚积薄发。对于安溪来说,除了光荣和梦想以外,申遗的精彩,更多的是肩上沉甸甸的保护责任。
了解当下的安溪,就不能不了解申遗路上这神奇的10天!除了实力、能力和合力外,安溪的自信、从容和淡定,更像安溪铁观音的品格那样,总能让人回味无穷。
紧急通知
准确地说,安溪漫长申遗的最后10天冲刺,是从一阵电话铃声开始的。
电话来自泉州市文化局,传达的是省文化厅的一个紧急通知。王亚菲接听电话并作记录,她匆忙向县领导作了汇报。短短半小时,电话内容迅速变成一个特大喜讯,在安溪县政府大院传开。
通知要求安溪派员前往北京,参加由文化部组织的世遗申报文本制作协调会。这意味着安溪乌龙茶(安溪铁观音)制作技艺,将有望被国家选定为中国向联合国教科文组织,申报今年度人类非物质遗产代表名录的项目之一。
特大喜讯使人人为之激动,安溪县委书记尤猛军、县长陈灿辉,放下手头工作立即作出批示,要求县文化体育局组织人员于7日下午启程,准时参加8日由文化部在京举行的会议。批示还决定赴京人员由安溪县文化体育局长王亚菲带队,县文化馆副馆长易曙峰作为助手一并前往。
无意之中,王亚菲成为安溪茶史一个重大事件的见证人和参与者。7日当晚,王亚菲一行赶到文化部外国专家楼报到,8日一整天,世遗申报文本制作协调会,就在这个专家楼内的"中国艺术研究院"召开。
会议进行之中,会议主要精神已通过电话,由王亚菲陆续向千里之外的县领导作了汇报。不出安溪方面所料,当天下午文化部决定将中国乌龙茶制作技艺列入申报项目,并指示由武夷山市和安溪县协同完成申报材料制作。
不过有一点王亚菲当时想不到,那就是在她不断传回会议情况时,安溪县委、县政府已同时成立一个工作小组,这个小组由宣传、文化、茶业、广电等部门派员组成,着手申报材料准备。
9月9日,王亚菲一行从北京返回,也就是从这一天开始,安溪申遗之旅的10个传奇日夜拉开了帷幕。
全力以赴
10天时间能否完成一次极高水准的材料归集?这是摆在安溪面前的一个重大考验和挑战--要知道,根据联合国教科文组织的要求,它需要六大方面数十个小项内容的标准描绘和表述,包括一套视频文件,这些工作量通常需要1年以上时间。
对"中国乌龙茶制作技艺"这一具体的遗产项目来说,涉猎的内容和历史跨度似乎更加庞杂。参加安溪申报材料工作小组的苏少民就形象地比喻道,这就好比要用10天时间,趟过乌龙茶制作技艺500年的历史。
苏少民是安溪县茶业总公司副总经理,他和安溪县农茶局局长蔡建明等人,要完成申报文本主要内容的材料搜集、归集、撰写,包括乌龙茶(铁观音)发展传承说明、存续状况、威胁与风险状况、保护措施等。"每一个具体方面的内容,都是一篇学术论文。"事后,人们这样评价他们的工作。
但是这部分还仅仅是申报文本的文字内容而已,10分钟的视频(含音频)申报片,也是关系整个申报工作成败的重要资料,要求内容与表现手法要高度一致,并且还要有较高艺术性和观赏性。说白了,它是申报文本的视觉表达,重要性就类似于申奥活动中的申奥片。
负责这项工作的是安溪县广电局的官明辉副局长,以及安溪电视台新闻部主任黄木春。如此重要如此复杂,时间又如此之短的任务,也让两人紧张了一阵。
官明辉说,经过一番"打拼",3天3夜他们终于完成任务,内容包括铁观音制作技艺流程,大场面茶事活动场景,后者如安溪举行的历年高峰论坛情景,烛光品茗会、安溪铁观音神州行活动,以及台湾地区和外国朋友品评乌龙茶的活动情形、安溪地貌风光等。
有了视频文件还得有同步的中文解说词,这部分的工作落在了安溪县委宣传部。显然,解说词的文字要求更高,具体的材料准备和撰写,分工给了副部长谢文哲和《安溪乡讯》副总编倪伏笙。两人平时是公认的笔杆子高手,但写电视脚本两人并不熟悉,不过这并不影响两人的"超常发挥"。最终两人提供的脚本,就连专业人士也赞叹不已。
但是事情还没完,根据要求,安溪方面还得提供一件dvd电子版地图,以介绍乌龙茶(铁观音)的分布和影响,同时还得提供3本介绍乌龙茶(铁观音)的传统制作技艺书籍。至此所有申报材料要求的内容才算准备完毕。
从9月9日至9月12日的4个昼夜,茶文化这个由安溪县委、县政府领导点将成立的小组,终于在4天96个小时内,高质量高水准完成申报材料的准备。
内幕还有。谢文哲副部长透露,安溪申遗工作小组全力以赴,工作效率和成效可以用"惊人"加以形容,但是外界不知道的是,县委、县政府领导始终指导着这个小组的工作。他说,这也是工作小组高效高质完成任务的根本保证和重要原因。
完美合成
前4天工作的顺利完成,只是安溪申遗冲刺的前半程任务完成。随后与武夷山市的对接,也是重要的一步。
根据国家文化部和省文化厅要求,安溪要与武夷山协同合作,把两地申报材料进行合成,代表国家提出高质量高水平申报文本。
省文化厅的指示十分明确,中国乌龙茶主要产茶区在福建,而大红袍、铁观音都是乌龙茶界的重中之重,两地政府要抓住机遇,不分彼此把任务完成好。
安溪县委、县政府对文化部、文化厅的指示十分重视,9月12日安溪完成申报材料准备后,县委、县政府于13日派出一个9人工作组赶赴武夷山市,与该市的申报材料一一对接合成,并按要求于9月18日将申报文本送省文化厅初审。
安溪县派出的9人茶叶工作组,正是前4天完成材料准备的工作小组主要成员,他们驾轻就熟地把所准备的内容与对方的材料对接,双方密切合作,反复斟酌,对接过程持续了整整3天,直至9月16日才完成合成工作,并在随后2天完成视频后期制作。