(日文版)小泊重洋走进

国際茶葉専門家の小泊重洋様はプーアル中国にいらっしゃいました：）

民族的なものは世界的なものであり、文化的なものは永遠なものだということがある。
古い歴史を持て、深い歴史意味を含んでいる「プーアル茶」は世界の「プーアル茶」だと言っても言い過ぎではない。
七月二十四日、午前、一流のプーアル茶を評定する「雲香杯」と呼ばれる番組に審議者の一員としての国際茶葉専門家の小泊重洋様は雲南農業大学茶学院の学部長の李家華博士のお伴で「プーアル中国」へお訪ねになった。

左からの順序に　：
李　家華　・　プーアル中国の担当者　倪兵・小泊重洋・　沈雪梅
養生にすごく重要視している日本人の方々は茶を賞味することが大好き。日本からの小泊重洋様は雲南のプーアル茶にも深い興味を持っている。彼は情熱を込めてプーアル茶への認識をわれわれに述べてくれた。それに、プーアル茶は国際市場に大きな潜在力があり、プーアル茶好きなみなさんもプーアル茶業界の繁栄に力を注入すべきだと小泊重洋様はこうおっしゃった。

小泊重洋様は「海鑫堂小金沱」に関する様々な情報を熱心に聞いてる
プーアル中国店の現場で小泊重洋様はプーアル中国が代理販売する「海鑫堂小金沱」というプーアル茶に好感を持つことになった。
「海鑫堂小金沱」というプーアル茶は包装が精美だけではなく、内の茶葉もほとんど傷なく保存してくる。この茶を味わって見た後、小泊重洋様は何箱を日本に持って帰って、日本の茶葉評判コンクールに参加して見ようかと決まった。

プーアル茶はとても多くの養生効能がある。たとえば、熟プーアル茶は脂肪を取ることや、血圧を下げることや、動脈硬化と便秘を予防することや、小便易くさせることや、胃にやさしいことや、美容に効き目があることや、体重を減らすことに役立つことなど、さまざまな効用がある。一方、生プーアル茶はポリフェノールが豊かで、性質もさわやかだ。それで、熱を下げるし、暑さを凌ぐし、解毒するし、消化を助けるし、便秘を予防するし、渇を癒すことと唾液・体液の分泌を促進することもできる。前に述べた役の多くは日本の茶葉機関と科学家が測定してからできた結果である。それから日本人がプーアル茶への重視程度さを十分に見える。しかも、それはプーアル茶は将来の国際市場に一定広い市場があるということを予示する。